1941–1946 : Timbres émis localement durant l'occupation "Armes de Guernesey"
Premier jour d'émission : 18 février 1941 (1 d rouge) - 7 avril 1941 (½ d vert) - 12 avril 1944 (2 ½ d outremer)
Dernier jour d'utilisation : 30 avril 1946
Dessinateur : E W Baudin – Imprimé en typographie par la Guernesey Press Co. Ltd – Rouletté – Papier blanc sans filigrane
Contexte historique
Quand la décision de couper en diagonale les timbres britanniques à 2d fut prise, le commandant allemand de Guernesey eut l'idée d'ajouter sur chaque demi timbre une swastika. Des spécimens de ces timbres ainsi surchargés furent envoyés en Allemagne pour approbation. Mais une opposition à ce projet fut rapidement formée car la swastika aurait masqué le visage d'un souverain régnant. Des instructions strictes furent données pour que toutes les épreuves de ces timbres soient détruites. Toutefois, trois exemplaires de ces derniers auraient échappé à la destruction.
Un autre projet consista à surcharger un timbre courant George VI avec cinq swastikas. Il a été rejeté de la même façon. Quelques épreuves auraient été ramenées en Grande Bretagne lors d'un raid de commandos en 1940.
Genèse de l'émission des timbres locaux "Armes de Guernesey"
La décision d'émettre des timbres-poste localement à Guernesey fut prise en octobre 1940. La Guernesey Press Company fut approchée pour ce travail. Il était précisé que l'esquisse du dessin était limitée par le fait que le seul procédé d'impression était la typographie.
On
demanda à l'artiste de cette entreprise, Monsieur E.W. Vaudin,de préparer un
dessin. Comme les allemands n'auraient pas permis que ces timbres portent
l'effigie du Roi ou fassent référence à tout lien avec l'Angleterre, Monsieur
Vaudin utilisa ce qu'on nommait communément les Armes de Guernesey, lesquelles
étaient en fait les armes personnelles du souverain d'Angleterre ce que ne
suspectèrent pas les allemands, c'est çà dire un écu avec trois léopards.
Il
prépara des esquisses brutes puis affina le dessin qui mesurait 76 * 70 mm
sur un bristol auquel il ajouta les mots "Guernesey" et
"Postage".
Une fois le dessin adopté, Monsieur Charles H. Toms prépara la planche d'impression de 30 pour le timbre à 1 d. De cette planche, des feuilles de 60 timbres furent typographiées en deux opérations, d'abord la moitié haute de la feuille, puis sa moitié basse.
Timbre 1 d Armes de Guernesey
Le
premier tirage du timbre de 1 d et une partie du second furent réalisés sur du
papier déjà gommé Samuel Jones qui datait d'avant guerre. Les tirages suivants le
furent sur papier gommé localement.
Les timbres de 1 d et de ½ d furent préparés de la même sorte, mais les feuilles de 60 exemplaires furent imprimés en une seule opération à partir de deux planches jointes de 30.
Avis
- Timbres-poste
"A
partir du mardi 18 courant, 9 heures, le timbre de 1 d sera disponible à la
vente à la poste centrale, Smith Street, et dans tous les bureaux de poste du
bailliage où les opérations financières et d'épargne sont normalement assurées.
Le
recours à la solution des timbres de 2d coupés en diagonale pour assurer
l'affranchissement à 1d cessera instantanément samedi 22."
H.C.
Chapell, Acting Head Postmaster
Post
Office, Guernsey
17
février 1941
Genehmigt
(approuvé)
Nebenstelle
Guernsey der Feld Kommandantur 515 I.V.DR.BROSCH
Kriegsverwaltungs-assesseur
den 17 Febr. 1941
Tirage total : 2 478 000 en 16 tirages
Timbre ½ d Armes de Guernesey
Le
timbre de ½ d apparut le 7 avril 1941 après publication de la notice suivante
:
Avis
- Timbres-poste
"A
partir du lundi 7 avril 1941, 9 heures, des timbres-postes de 1/2d imprimés
localement seront mis en vente à la poste centrale et dans tous les bureaux de
poste où les opérations financières et d'épargne sont normalement assurées."
H.C.
Chapell, Acting Head Postmaster
Post
Office, Guernsey
1er
avril 1941
Genehmigt
(approuvé)
Nebenstelle
Guernsey der Feld Kommandantur 515 (Verw.) DR. REFFLER
Kriegsverwaltungsrat.
den 1 april 1941
Tirage total : 1 772 160 en 13 tirages
Le
timbre de 2 ½ d fut émis le 12 avril 1944 sur ordre des allemands pour économiser
le papier. Les ventes de ce timbres étaient limitées à dix par personne.